Finnisch-Tcheche Übersetzung für jälleenrakennus

přestavba
rekonstrukceTam, kde voda zničila vše, následně musela začít rekonstrukce. Sittemmin jälleenrakennus on alkanut alueilla, joilla vesi tuhosi kaiken. Namísto renovace je řešením rekonstrukce podpořená komplexními programy, které vytvářejí sociální zaměstnanost. Uudistamisen sijaan ratkaisu on sosiaalista työllisyyttä luovilla monitahoisilla ohjelmilla tuettu jälleenrakennus. Nesmíme uvažovat o tom, že by rekonstrukce znamenala návrat chudinských čtvrtí nebo sociálně-ekonomických podmínek, které existovaly před zemětřesením. Jälleenrakennus ei voi tarkoittaa paluuta entisiin hökkelikyliin tai sosioekonomisiin oloihin.

Wörterbuch